Jake's Business English

Phrases

What does “if I understand your question correctly” mean?

“If I understand your question correctly, …” is a polite way to check what someone is asking before you answer. You repeat the question in your own words – and get a few seconds to think.

“If I understand your question correctly, …”

I check that I'm answering the right question – and I get a few seconds to think.

Example: If I understand your question correctly, you're asking if we can go live in March.

How to use it: When somebody asks you something suddenly, or the question is long or unclear.

Watch it in the story (3:35)

More examples

In a meeting: If I understand your question correctly, you'd like to know if the budget covers the second phase.

On a call: If I understand your question correctly, you're asking when the new version goes live.

In an email: If I understand your question correctly, you need the figures for the third quarter only, not the whole year.

What not to say

A client asks you a long, unclear question in a meeting. You want to check what they mean – and get a few seconds to think.

✗ If I understand correctly your question, you ask about the budget.

✗ Sorry, what? Can you repeat everything?

✓ If I understand your question correctly, you're asking about the budget.

It checks the question politely and buys you a few seconds. Note the word order: understand your question correctly.

When you're put on the spot

Use them in this order: check the question, give the short answer, be honest about what you don't know, promise to come back.

  1. If I understand your question correctly, … – this page
  2. The short answer is … – Here's my main answer first. Details can come later.
  3. I don't know off the top of my head. – I don't know it from memory right now. I'd need to check.
  4. Let me check and get back to you. – I'll find out and contact you again with the answer.

Questions people ask

Is it OK to use with a senior manager?

Yes. It sounds careful and professional, not weak. It shows you want to answer the right question.

What if I understood the question wrong?

That's the point – the other person can correct you right away: “Not quite – I meant the timeline.” That's better than a long answer to the wrong question.

Is there a shorter version?

In a relaxed meeting: “So you're asking if …?” or “Just to check – you mean …?”

Hear it in the story

Get the next episode by email

One short email every weekday: the new episode, its four phrases and a 2-minute quiz that brings back earlier phrases.

Free. Every weekday at 6:00 (Prague time). Unsubscribe with one click. Privacy